Unité de Contrôle du Marché Rural Étranger
Unité de Contrôle du Marché Rural Étranger (FAMMU) a été établie en vertu d'une décision de Conseil d'Administration de FAPA (en accord avec le Ministre de l'Agriculture et du Développement Rural) en juillet 1995. FAMMU est une des unités de Fondation de Programmes d'Assistance pour l'Agriculture.

La tâche principale de FAMMU est de contrôler constamment des changements de demande de réserves aussi bien qu'une situation juridique sur les marchés des matières premières d'agri-aliments internationaux importants, avec le foyer particulier sur l'UE CMO, auquel la Pologne participe depuis le 1 mai 2004.

Les rapports sont préparés systématiquement, selon leur type et besoin : chaque semaine, tous les trois mois et annuellement.

Les analyses actuelles de commerce d'agri-aliments étranger (préparées tous les trois mois et annuellement) avec les informations sur les changements dans l'approche aux marchés d'agri-aliments de troisièmes pays devraient permettre l'identification de soi-disant niches d'exportation apparaissant périodiquement. Sauf l'analyse des articles les plus importants, FAMMU contrôle aussi le marché de café, de thé, de cacao, d’épices, de tabac et de produits de tabac, d’alcool, de boissons non alcoolisées et d’eau. Les rapports de promotion sont disponibles sur ce site Internet.

FAMMU prépare aussi des publications spéciales pour tenir compte des besoins du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural et d'autres destinataires dans les cas de situations exceptionnelles sur les marchés agricoles.

Les résultats d'analyses, de rapports et de pronostics sont rendus disponibles sur une base actuelle aux destinataires intéressés (dans la forme différente, selon leurs besoins). Les renseignements sont possibles, en prenant en considération tous les moyens techniques disponibles, avant tout par email. Une forme d'abonnement est disponible sur le site Internet de FAMMU.

FAMMU participe activement aux événements organisés en Pologne et à l'étranger : aux symposiums, aux séminaires et aux conférences aussi bien qu'aux foires et aux expositions de produits d'agri-aliments.

FAMMU coopère avec de nombreuses organisations et des institutions s'occupant des marchés agricoles ou des personnes intéressées à la situation sur ces marchés. Elles incluent des institutions gouvernementales, comme le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural, l'Agence du Marché Agricole, l'Agence de Restructuration et de Modernisation d'Agriculture (ARMA), la Banque nationale de la Pologne (NBP) et les centres théoriques. La coopération impliquant l'échange d'information inclut aussi des marchés en gros et des marchés des matières premières.

Les activités de FAMMU facilitent l'approche aux informations objectifs du marché surtout aux petites et moyennes entreprises, qui ne peuvent pas se permettre à mener de recherches des informations complexes ou effectuer leur propre étude du marché. À plus long terme, cette activité de FAMMU causera l'augmentation de transparence de commerce et diminuera des prix d'opérations du marché.

FAMMU publie les types de rapports suivants:
Les informations atteignent des destinataires en prenant en considération les nouveaux hebdomadaires et les citations des marchés. Les titres d'informations actuels sont disponibles ci-dessus en cliquant le nom d'un article particulier contrôlé par FAMMU. Les éditions de plus larges rapports de FAMMU sont préparées sous forme trimestrielle.

Un élément constant et très important du fonctionnement de FAMMU est de préparer des analyses de commerce extérieur dans les produits d'agri-aliments. Elles sont publiées tous les trois mois et annuellement. Les premières analyses et publications préparées par FAMMU ont apparues en décembre 1995. Depuis février 1996 les rapports sont publiés systématiquement.

FAMMU réagit aussi aux événements exceptionnels survenant sur le marché d'agri-aliments, aussi bien que reflète des besoins de ses destinateurs en dressant des rapports spéciaux et des analyses.

Les rapports, les analyses et les publications préparées par le personnel de FAMMU sont créés à la base des sources récentes d'information. Au moyen du service de REUTER, l'équipe a l'accès direct aux citations des marchés des matières premières mondiaux les plus importants (Chicago Board of Trade, Chicago Mercantile Exchange, Winnipeg Commodity Exchange, New York Coffee, Sugar, Cocoa Exchange, London Financial Futures and Options Exchange). Grâce à cette agence d'information géante, FAMMU a l'approche immédiate et très sûre à beaucoup de renseignements.

Internet fournit à FAMMU de nouvelles possibilités d'une approche rapide à une large gamme d'informations. C'est un des principaux moyens et des formes les plus rapides d'obtenir l'information.

FAMMU coopère avec de telles organisations et des institutions comme le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural, l'Agence du Marché Agricole, l’Agence de Restructuration et de Modernisation d’Agriculture et la Tête du Corps des inspecteurs pour Acheter et Traiter des Produits Agricoles (GISiPAR). L’Unité échange aussi des renseignements avec plusieurs marchés des matières premières.

FAMMU a de nombreux contacts internationaux. L'équipe développe la coopération et échange des renseignements avec les institutions semblables dans d'autres pays, par ex. en Slovaquie (ATIS), République tchèque (NTIS), Autriche (AMA), Croatie (TISUP). En plus, elle prospère une coopération très satisfaisante avec ZMP allemand.

Les actions de FAMMU facilitent l'approche aux informations impartiales du marché, surtout pour les petites et moyennes entreprises.

Le groupe important de destinataires de renseignements et d'analyses fournies par FAMMU inclut des ministères et des agences responsables de l'organisation de commerce et d'infrastructure du marché d'agri-aliments, aussi bien que Les Centres d'Extension Agricole, Les Banques et Les Chambres Agricoles.